... DDG of Doordarshan who helped with the translation and gave valuable advice. ... CEO, Kriya Designing Communication, Thrissur, for their original Malayalam ... system of medicine, Kamasutra the art of love making, and other disciplines.. It is also to be noted that one Malayalam commentary of the KA explains ... mean the same.17 This, we contend, is also the original meaning of the word, lohayata, ... sense of an anti-religious hedonist is not encountered before the Kamasutra, .... Kale's translation in his edition, 151 (Sanskrit text on 179). 65. Kautalya is used in the manuscripts M1 and D; by commentators: Malayalam, Bhiksu Prabhamati, and Yogghama; ... The term is also used in the Kamasutra, 6.3.46; 6.4.16; 6.6.17. 1dff872cbc
andreyyylg
Comments